Can you call Dell to get the key? They may ask for some proof you have the machine. They sent you the discs, I'm thinking they probably have a record of the machine.
It's usually on a tag on the machine some where. Do you see the tag, on the bottom probably.