I own a Logitech Rumble Pad 2. OSx sees it just fine but there is no software. I found a nifty script that lets it work. It adds a prefs pane to the system preferences. It lets you map keyboard or mouse functions. Comes in great use for Boycott Advanced or as a second mouse.

The script is called Game Pad Companion.