I've gotta say I love the idea. The biggest thing for this mod is definitely going to be the LCD casing. I've taken apart plenty of LCDs in the past and it's really no biggie, especially if your just transplanting the whole chunk of innards. Just dying or bleaching or whatever has to be done to the dell shell would probably be easiest, then just adding the clear outer acrylic. If you have the tools etc. to make a whole case of your own that would definitely be the coolest as you could adhere more to apple design standards. Great idea by the way, displays are often ignored in modding. Can't wait to see this materialize.