I meant the addition of a
'ladyfriend' for Legolas.

It had never occurred to me that Eowyn,
'wanted-to-be-man' as wanting to "As-Good"
as a Man...worthy of being the King's Ward.
But as "A Shield-Maiden" which is seen as
acceptable & honorable among the Nordic races,
..which (to her mind) would be seen as desirable
to Aragorn (since she had no idea of his preference
for the hyper-lady-like Arwen Evenstar.)