I was going to mention the "who" part being used in reference to people. Since you stated that your statement was referring to The Wire and Treme, the first and third "that" are really superfluous in the meaning being conveyed. Capiche?
_________________________