I'll take a stab and say it's "a duty which passed to me 60 years ago.”

With anyone else, the more correct verbiage probably should be "a duty which was passed to me" -- more of a bequeathment from one to another rather than an inherent acquisition of power (or title, or whatever) ...

Anyways, that's my guess =)

Merry Holidays to you, too!