Here's a good explanation. It's 3 pages, if you scroll to near the bottom of the first page it starts to cover the doc and data sharing.

From what I understand unless it's data from Apple or an iApp if you exceed your free 5G you would need to purchase more.