I just had the time to troubleshoot the router settings. Essentially, I changed the channel on the router, rebooted the router, and now my wife's Mini's connection is back to full speed.
_________________________