This work around works: in Leopard 10.5.3, have had no difficulty exporting/importing vcf cards from Now Contact 5.3.2 to Address Book 4.1.1.

Best