I'm a swiss french Now Contact user since version 1.0 and I'm having problems with vcard and accentuated characters. When I'm dealing with vcard from Addressbook or http://www.directories.ch (the swiss yellow pages). Now Contact provides me strange characters. When I'm importing theses vcard in Addressbook, everything's fine.
for example the name of the company is: Hürzeler & Schafroth Elektrotechnik AG Swisscom Partner Servicestelle für AEG-, Therma- und, Electrolux-Haushaltgeräte
in Now Contact I have this: H¸rzeler & Schafroth Elektrotechnik AG Swisscom Partner Servicestelle f¸r AEG-, Therma- und, Electrolux-Haushaltger‰te
everything's fine in Apple AddressBook.
the "ü" has been replaced by "," and the "ä" by "‰". Very annoying.
Please somebody help. Is this a know bugs? Thanks for your advices and experiences.
Previous Topic
Index
