If you are just going for storage then perhaps you might consider a Western Digital Caviar Green if you are *really* concerned about heat?

However, so long as the temp sensor is positioned properly and the fan is being controlled suitably then you will probably be fine with pretty much any drive.