My idea seems only works for powerbook 12" (or any mac you found using similar adapter).
By using another harddrive cable over the optical port.
http://www.powerbookmedic.com/xcart1/images/T/t_16686.jpg
http://www.thebookyard.com/product.php?manufacturers_id=15&products_id=269