Yeah, I noticed this as well with my Macbook. At first I honestly though the thing was broken, I'd never heard any laptop since floppy days make that loud of a noise.
My cards have always been with MCE, I've used their Superdrives in two of my Macs already and was very satisfied.