I can't imagine that a laptop battery would be able to power it, and if it could, you'd have to put it after the power supply that converts the 120v AC into the proper DC voltages. Maybe you could get a big car battery or similar to run the thing after an AC converter.

But I don't really know, this is just my intuition.