If its to make a tiny little RAID that looks just like a regular Xserve RAID then the SD cards will work fine, but I'm pretty sure you won't be pleased with its performance regardless of whether you split them up over several PCI cards.

Yes it is for that, and performance isn't really an issue. What parts would I need to do that and where can I get them?