MrBurrito have you looked into the xbox modding scene at all? If you haven't I would highly suggeest you do. Just google "xbox mods". It would help you out a lot with this mod and maybe give you some new ideas.
"A wise man speaks because he has something to say. A fool speaks because he has to say something."

"I do not condone, nor suggest the use of PCs."- Maestro