You may try searching for 1U power supplies. They are usually shorther than 3 inches in one dimension, and slightly wider , like 4 or so in the other. You might find one that is not that wide however, I am just not sure. 2U may also be short enough, and because it will be slightly taller, it may be a little less wide.