Worth checking the in-car stuff on eBay. Lots of smaller LCDs with various connections available.
Also:
http://www.matrixorbital.com/
http://crystalfontz.com/