As you have found out there is not much you can do with this case, except paint the outside. As I took mine apart I found that the front panels are backed by plastic. I pulled it out and now I can see into the case. Now I am going to cut out the front of the case (metal) so light can shine through. I am glad you tried cleaning up the scratches, I have the same problem with mine.
-Maestro