To unlock a file, go to the information window on the file, remove the check mark next to the "lock" option. Do that for the folder as well as for the individual files. If they still won't delete, put the previous system folder in the trash. Reboot. Delete.
Don't mess with Filevault at this point--perhaps ever.
_________________________ MACTECHubi dolor ibi digitus
Xplain's use of MacNews, AppleCentral and AppleExpo are not affiliated with Apple, Inc. MacTech is a registered trademark of Xplain Corporation. AppleCentral, MacNews, Xplain, "The journal of Apple technology", Apple Expo, Explain It, MacDev, MacDev-1, THINK Reference, NetProfessional, MacTech Central, MacTech Domains, MacForge, and the MacTutorMan are trademarks or service marks of Xplain Corp. Sprocket is a registered trademark of eSprocket Corp. Other trademarks and copyrights appearing in this printing or software remain the property of their respective holders.
All contents are Copyright 1984-2010 by Xplain Corporation. All rights reserved. Theme designed by Icreon.