You would use file sharing to transfer via ethernet. If you have a firewire cord ...just reboot in firewire target disk mode and copy the files that way. That would be easier for you.
_________________________
zwei twitter Roku